Rien ne va plus depuis que la télévision belge a montré les images d'un Nicolas Sarkozy très « gai » à la conférence de presse du G8, à Heiligendamm. Ces images, récupérées sur Internet, ont fait le tour du monde via dailymotion ou youtube. Résultat : quelques jours à peine après la diffusion du reportage, la presse étrangère fait ses gorges chaudes de l'événement. En Argentine, La Nacion y consacre un petit papier où il est question d'un président français « apparemment ivre » (« borracho »), qui apparaît « déstabilisé, balbutiant et transpirant » après sa rencontre avec Valdimir Poutine.

« Gluck gluck ! »
Nos confrères allemands du Berliner Kurier ne prennent pas tant de pincettes, pour eux c'est « Sarkozy gluck gluck » ! Ils relatent l'incident sans s'embarrasser de conditionnel : « Après un déjeuner avec le chef du Kremlin, Vladimir Poutine, Nicolas Sarkozy est monté, chancelant, à la tribune du sommet du G8, demandant, la langue pâteuse : « Est-ce que je dois répondre à vos questions ? » Puis il s'est recoiffé en pouffant, laissant errer son regard dans le vague. » Très ironiques également, les journalistes du grand quotidien Die Welt , insistent lourdement sur la sobriété revendiquée par le président français… Côté anglais, on relate l'épisode à minima. La BBC préfère mettre en avant les conséquences de cet épisode médiatique : le présentateur belge de la RTBF qui a déclaré dans son lancement que Nicolas Sarkozy « n'avait pas bu que de l'eau » a été sommé de présenter ses excuses au président français.

« Soulé par ses propres paroles » ?
Enfin, l'article le plus fouillé et le plus intéressant est sans doute celui de notre confrère suisse du Temps. Richard Werly revient sur cette histoire en tant que témoin de la scène puisqu'il était « au troisième rang » lors de la fameuse conférence de presse. Selon lui, Nicolas Sarkozy n'était pas ivre. « Je l'ai, pour tout dire, vraiment trouvé à côté de la plaque. Pas alcoolisé. Plutôt survitaminé. Comme dopé. » Sa thèse ? Nicolas Sarkozy n'avait peut-être pas bu, mais aurait été victime d'un vertige présidentiel pour cette première rencontre avec les grands de ce monde. Pour Richard Werly : « Au G8, Nicolas Sarkozy ne parlait pas de l'état du monde. Il nous parlait de lui, de sa « franchise », de son « agenda », de son « calme». D'abord ivre d'être là. Saoulé par ses propres paroles. »